da Literatura și arta

08/04/2018 0 Di Giancarlo

Cu busele strânse

Reînnoim prima întâlnire
și salutăm acum noaptea
ca atunci când ieșim în vântoase
șă descoperim melodîîle
liniștii. Cu busele strânse
aștept o privire,
izvorând lumina
ce va deschide porțile
acestei bolnave indiferențe.

A labbra serrate

Rinnoviamo il primo incontro
e salutiamo ancora la notte
come quando uscimmo nel vento
e scoprimmo l’incanto
del silenzio. A labbra serrate
attendo uno sguardo
che non avrà luce – lo so –
eppure schiuderà le porte
di questa malata indifferenza.

© G.G. da Libro perduto, Tracce, 2010